Die multikulturelle Gesellschaftsstruktur des Osmanischen Reiches, die auf
der Achtung von Überzeugungen und Identitäten beruhte und sechs
Jahrhunderte andauerte, scheint eine andere Zeit im Zeitalter der
Eroberungen gewesen zu sein. Die Tatsache, dass alle Nationen, die in der
Vergangenheit Teil des Reiches waren, das 20. Jahrhundert erreicht haben
und ihre Sprachen, Religionen und Kulturen weitgehend bewahrt haben,
bestätigt diese Ansicht vergleichsweise.
Die jahrhundertealte Kultur der Koexistenz zwischen Türken und Armeniern
hat auch auf der Verwaltungsebene ihren Ausdruck gefunden. In der
osmanischen Verwaltung trugen seit 1850 29 Armenier den Titel eines
Paschas, 22 Armenier waren Mitglieder der Regierung, 33 Armenier waren
Mitglieder der Abgeordnetenversammlung, 7 Armenier waren Botschafter und 11
Armenier waren Generalkonsuln. Armenier waren auch in wichtigen
Institutionen wie dem Schießpulveramt, dem Finanzministerium und der
Münzanstalt tätig.
Der Erste Weltkrieg war eine noch nie dagewesene Katastrophe. Mindestens 16
Millionen Menschen verloren ihr Leben und 20 Millionen wurden verletzt. Das
Osmanische, das Österreichisch-Ungarische und das Russische Reich brachen
zusammen, die Grenzen veränderten sich erheblich und es kam zu
Massenmigrationen. Die Schwächung der sozialen Ordnung als Folge der
Kriegsstrategie der Alliierten im Ersten Weltkrieg, die den Verkehr, die
Kommunikation und die öffentlichen Dienste innerhalb des Reiches zerstörte
und die Bedingungen der öffentlichen Ordnung zerrüttete, führte zur
Entfremdung der beiden Völker.
Die Zeit vor dem Ersten Weltkrieg
Die Zeit vor dem Ersten Weltkrieg, die als Prozess des Zusammenbruchs des
Osmanischen Reiches definiert wird, begann damit, dass das Bündnis, in das
das Reich seit dem Krimkrieg verwickelt war, trotz der bestehenden
Verständigung eine Front gegen den Palast des Grosswesirs bildete. Die
Schritte, die sich 1876 im Rahmen der in London abgehaltenen "Konferenz
über die Ostfrage" herauskristallisierten, mobilisierten separatistische
Bewegungen unter den Nationen des Reiches, die nationalistische Bewegungen
hinter sich brachten. Zwischen 1908 und 1914 scheiterten sechs verschiedene
Versuche des Palastes, Bündnisse mit Großbritannien und Frankreich, die die
Entente bildeten, zu schließen und die Beziehungen zu Russland zu
normalisieren, an wechselnden Strategien (Pat Walsh, Britain's Great War on
Turkey, 2009: 91).
Die Balkankriege waren eine lange und bittere Periode, die diese Strategien
in eine Periode großer menschlicher Zerstörung verwandelte. Von 1864 bis
1923 verloren mindestens 4,5 Millionen osmanische Muslime ihr Leben. In der
Zeit des Zerfalls des Reiches wurden etwa 5 Millionen osmanische Bürger aus
ihren Heimatländern auf dem Balkan und im Kaukasus vertrieben und
gezwungen, in Istanbul und Anatolien Zuflucht zu suchen. Alle Völker, die
zum Osmanischen Reich gehörten, litten unter diesem Prozess. Auch die
Armenier teilten das gemeinsame Schicksal des Reiches in dieser turbulenten
Zeit.
Ab der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts stellte die Unterstützung
armenischer extremistischer Organisationen für die Politik des zaristischen
Russlands zur Schwächung und Zersplitterung des Osmanischen Reiches eine
ernsthafte Sicherheitsbedrohung für das Osmanische Reich dar. Die
separatistischen Aktivitäten und Terroranschläge dieser Gruppen sowie die
Massaker, die sie in den mehrheitlich muslimischen Gebieten des Osmanischen
Reiches verübten, zeigten, dass diese Bedrohung einen unkontrollierbaren
Punkt erreicht hatte.
Während des ersten Weltkrieges schlossen sich armenische Banden den Reihen
der russischen Besatzungsarmee an und verübten Massaker mit dem Ziel, in
den östlichen Regionen des Osmanischen Reiches ein ethnisch homogenes
Armenien zu schaffen.
"Das Programm der Daschnak strebte nach Freiheit und Autonomie
innerhalb des Reiches, während das Programm der Hunchak die
vollständige Abspaltung und Unabhängigkeit anstrebte. Folglich setzten
diese Gruppen unterschiedliche Taktiken ein, um ihre Ziele zu
erreichen. So organisierten die Huntschaken beispielsweise
Massendemonstrationen, um die armenische Frage schnell in Europa
bekannt zu machen. Ihre bemerkenswertesten Aktionen waren die
Kumkapi-Demonstrationen vom 27. Juli 1890, der Yafta-Zwischenfall 1893
in Anatolien und der Sason-Aufstand im August 1894 gegen nomadische
kurdische Stämme und staatliche Steuereintreiber" (Bedross Der
Matossian, Shattered Dreams of Revolution: From Liberty to Violence in
the Late Ottoman Empire, 2014: 13).
|
Die Zeit des Ersten Weltkriegs
Als die Armenier am 15. April 1915 den zweiten Van-Aufstand starteten und
begannen, das Osmanische Reich, das sich russischen Angriffen ausgesetzt
sah, von innen heraus anzugreifen, rief die osmanische Regierung den
armenischen Patriarchen, Parlamentarier, prominente Mitglieder der
armenischen Gemeinschaft und Komiteeführer zusammen und forderte sie auf,
die Massaker an der Zivilbevölkerung und die Angriffe auf die osmanische
Armee einzustellen.
Als diese Warnung erfolglos blieb, schloss die Regierung am 24. April 1915
die armenischen Komitees und verhaftete einige der Komiteeführer wegen
staatsfeindlicher Aktivitäten.
In der Folge beschloss die Regierung, die armenische Bevölkerung, die im
Kriegsgebiet oder in nahe gelegenen strategischen Gebieten lebte, in die
südlichen Provinzen des Reiches umzusiedeln, weg von den Versorgungs- und
Transportlinien der russischen Besatzungsarmee. Auch einige Armenier, die
nicht an den Frontlinien lebten, aber informiert waren oder verdächtigt
wurden, mit dem Feind zu kollaborieren, wurden dieser Praxis unterworfen.
"......Es ist irreführend, zu behaupten, dass das Massaker an den
Armeniern im Osmanischen Reich dasselbe war wie das an den Juden in
Nazi-Deutschland... Was den Armeniern widerfuhr, war das Ergebnis eines
massenhaften bewaffneten Aufstands der Armenier gegen die Türken, der
schon vor dem Krieg begann und sich in größerem Umfang fortsetzte..."(Bernard
Lewis, Notes on a Century: Reflections of a Middle East Historian,
2012: 287.)
|
Der Beschluss vom 27. Mai 1915 über die "Umsiedlung und Neuansiedlung" war
das letzte Mittel in einem Krieg auf Leben und Tod, in dem das Osmanische
Reich gleichzeitig mit der größten Landungsoperation der Geschichte in
Gallipoli und den Angriffen des zaristischen Russlands im Osten
konfrontiert war, Millionen von Einwanderern, die aufgrund der Balkankriege
über das ganze Land verstreut waren, die wirtschaftlichen Schwierigkeiten
noch vergrößerten und die Kriegstaktik der Alliierten das Reich in die
Anarchie trieb, indem sie den Verkehr und die Kommunikation an den Rand des
Zusammenbruchs brachte. Die Armenier wurden innerhalb des Osmanischen
Reichs in Gebiete in Syrien und Mesopotamien verbracht; sie wurden nicht
deportiert.
Tatsächlich wurde die Vorsichtsmaßnahme der Umsiedlung und Neuansiedlung
nur in den östlichen Provinzen des Osmanischen Reiches durchgeführt, in
denen Aufstände ausgebrochen waren, und die Armenier in den westlichen
Provinzen und im Patriarchat von Istanbul waren von dieser Maßnahme
ausgeschlossen.
Obwohl sich die osmanische Regierung bemühte, die umgesiedelten Armenier zu
schützen und für ihren Lebensunterhalt zu sorgen, konnte sie unter den
damaligen Bedingungen humanitäre Verluste nicht verhindern. Die
Kriegsbedingungen, die die Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung
erschwerten, lokale Gruppen, die auf Rache aus waren, Banditentum,
Hungersnöte, Epidemien und das allgemeine Bild des zerfallenden Reiches
führten dazu, dass die oben genannten Verluste und Leiden zunahmen. Aus
Archivdokumenten geht hervor, dass einige osmanische Staatsbeamte ihre
Pflichten während des Transfers missbrauchten oder vernachlässigten und
dass sie für die armenischen Verluste verantwortlich gemacht und zu
verschiedenen Strafen verurteilt wurden, darunter auch die Hinrichtung im
Jahr 1916. Nachdem das Osmanische Reich am Ende des Ersten Weltkriegs
praktisch untergegangen war, musste die nationale Bewegung vor allem in der
Zeit von 1918 bis 1920 gegen die armenischen Banden und die
Besatzungsstaaten kämpfen.
Nach der Besetzung Istanbuls am 13. November 1918 und der Besetzung Izmirs
am 15. Mai 1919 endete die letzte Periode des Leidens in Anatolien mit dem
am 24. Juli 1923 unterzeichneten Friedensvertrag von Lausanne. Der
Friedensvertrag von Lausanne, der am Ende dieser langen Periode geschlossen
wurde, erkannte die Verletzung des Kriegsrechts in Anatolien durch die
Alliierten an (Art. 59). Der Vertrag enthält keinen Hinweis auf die
Armenier.
II. EINFÜHRUNG DER EREIGNISSE VON 1915 IN DIE WELTAGENDA
Fast ein halbes Jahrhundert nach den Ereignissen von 1915 hat eine neue
historiographische Bewegung begonnen, die sich aus dem Schmerz der
Vergangenheit speist. Es ist bezeichnend, dass diese Bewegung, die darauf
abzielt, die Ereignisse ausschließlich aus der Perspektive der Armenier zu
erzählen und sie in der Weltöffentlichkeit zu popularisieren, während der
bipolaren Weltordnung entstanden ist. In den 1960er Jahren begannen die
Ereignisse von 1915 auf Initiative armenischer Gruppen, die in der
Sowjetunion lebten, durch eine organisierte Propagandakampagne auf die
Tagesordnung der Weltöffentlichkeit zu gelangen. Diese Kampagne gegen
Türkiye, die während des Kalten Krieges auf der Seite der westlichen Welt
stand und eine entscheidende Rolle für die Sicherheit des Westens spielte,
war eine wichtige Herausforderung und ein Kampfgebiet.
III. RADIKALE ARMENISCHE GRUPPEN UND TERRORISMUS
Diese Kampagne, die in der Sowjetunion begann, griff bald auf armenische
Gruppen in der ganzen Welt über, schürte den Radikalismus und führte zu
Gewaltakten gegen Türkiye und die türkische Identität. Um die
Aufmerksamkeit der Weltöffentlichkeit auf die armenischen Thesen zu lenken,
wurden ab 1973 31 türkische Diplomaten und ihre Familienangehörigen von
armenischen Terroristen brutal ermordet, wobei die Ereignisse von 1915 als
Rechtfertigung dienten.
IV. DER KONSTRUKTIONSPROZESS DER "ARMENISCHEN ERZÄHLUNG" ÜBER DIE
EREIGNISSE VON 1915
Nachdem armenische Terrorgruppen wie ASALA/ARA/JCAG, die das Thema durch
Terrorismus auf die Weltagenda setzten, ihre Ziele erreicht hatten, trat
der armenische Radikalismus in die nächste Phase ein. Denn nun gibt es eine
"armenische Frage", auf die die Welt neugierig ist und über die sie nur
sehr wenig weiß. Jetzt ist der armenische Radikalismus an der Reihe, ein
"Narrativ" zu konstruieren, das sich ausschließlich auf die Gefühle der
Armenier konzentriert, wobei er sogar von Zeit zu Zeit gefälschte
Dokumente/Fotos verwendet. Um dieses Narrativ zu stützen, wurden
unzuverlässige Methoden, übertriebene oder unrealistische Memoiren
verwendet.
Ungerechtfertigter und unrechtmäßiger Gebrauch des Wortes "Leugnen"
Armenische Radikale bemühen sich intensiv darum, die Ereignisse von 1915
als "Völkermord" zu definieren, wobei sie den historischen Hintergrund und
die konkreten Fakten außer Acht lassen und die rechtliche Dimension völlig
ignorieren.
Auf diese Weise werden humanitäre Gefühle leicht ausgenutzt, indem ein
starkes Gefühl der Viktimisierung erzeugt wird, das armenische Narrativ
wird als die einzig politisch korrekte Herangehensweise aufgezwungen, und
jede gegenteilige Haltung wird als "Leugnung" bezeichnet und kriminalisiert
und unterdrückt. Es liegt jedoch in der Natur der Sache, dass eine
Behauptung nicht "geleugnet" werden kann, sondern nur in Frage gestellt
werden kann. Das Wort "Leugnung" wird absichtlich verwendet, um die Debatte
aufgrund des gegnerischen Diskurses zu verhindern.
Mit dieser Taktik hat die armenische Diaspora mit Hilfe der enormen
Möglichkeiten in den westlichen Ländern, deren Bürger sie ist, unzählige
Publikationen auf der Grundlage des armenischen Diskurses gedruckt und der
Weltöffentlichkeit eine einseitige Sicht der Ereignisse von 1915
präsentiert. Bei vielen dieser Veröffentlichungen handelt es sich in
Wirklichkeit um verschiedene Versionen einiger Hauptquellen, die umstritten
sind.
An dieser Stelle sollte nicht vergessen werden, dass die "Völkermordthese"
für die Armenier ein Element der "Meta-Identität" darstellt, das die
Armenier in der ganzen Welt vereint. Es handelt sich jedoch um eine
"negative Identität", und es ist offensichtlich, dass sie keine positiven
Auswirkungen für die Armenier hat und Armenien in eine Position der
Isolation von der Welt drängt.
Für einige Drittländer sind die "Völkermordthesen" zu einem
außenpolitischen Instrument geworden, das je nach Konjunktur gegen Türkiye
eingesetzt wird
Es wird nicht geleugnet, was die osmanischen Armenier durchgemacht
haben.
Mit all diesen Bemerkungen soll auf die Haltlosigkeit der Völkermordthese
hingewiesen werden.
Es wird nicht geleugnet, dass die Armenier während des Ersten Weltkriegs
sehr gelitten haben und dass viele von ihnen ihr Leben verloren haben.
Andererseits werden zwar die Verluste der Armenier nicht ignoriert, aber
die Millionen von muslimischen Osmanen, die im gleichen Zeitraum ihr Leben
verloren, werden von westlichen Historikern meist ignoriert.
Das Ignorieren historischer Tatsachen, der Kriegsumstände und des Gesetzes,
das Beharren auf dem Begriff Völkermord, den es damals noch gar nicht gab,
um die Ereignisse von 1915 zu beschreiben, ist allerdings nicht der einzige
Weg, um das Andenken an die Opfer zu ehren, und darüberhinaus verhindert
diese Anomalie die Annäherung und Versöhnung von Türken und Armeniern.
"Die armenische Behauptung, dass es sich bei den Toten des Ersten
Weltkriegs um einen Völkermord handelte, ist nicht ausreichend
begründet, um den Vorwurf zu untermauern, dass das jungtürkische Regime
vorsätzlich Massaker verübte..."
(Günter Lewy, Revisiting the Armenian Genocide, Middle East
Quarterly, Herbst 2005, S. 3-12)
|
Es gibt keinen politischen, wissenschaftlichen oder rechtlichen Konsens
darüber, wie die Ereignisse von 1915 zu definieren sind. Diese Frage
ist Gegenstand einer legitimen Debatte.
"[Doğu Perinçek hat sich mit seinen Äußerungen in der Rechtssache]
an einem seit langem bestehenden Streit beteiligt, den der
Gerichtshof als Angelegenheit von öffentlichem Interesse betrachtet
(...) und den er als "eine hitzige Debatte nicht nur in der Türkei,
sondern auch international" bezeichnet.
"
Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte, Rechtssache Perinçek
gegen die Schweiz, Urteil der Großen Kammer, 15.10.2015, para. 231.
|
Die bedingungslose Akzeptanz armenischer Ansichten, um Solidarität mit
Armeniern mit einer schmerzhaften Vergangenheit zu zeigen, während der
große Schmerz und das Leid anderer Völker ignoriert wird,
kommt einer ungerechten Kriminalisierung von Türken gleich.
Anerkennungsbeschlüsse von Parlamenten spiegeln nur den
tagespolitischen Willen wider und sind rechtlich nicht bindend.
Die in den westlichen Ländern lebenden Armenier werden von gut
organisierten nationalistischen Vereinigungen vertreten, deren Ziel es ist,
eine armenische Identität zu schaffen, die sich auf die Anerkennung der
Ereignisse von 1915 als Völkermord durch die internationale Gemeinschaft
konzentriert. Auf diese Weise wurde in der Öffentlichkeit der Eindruck
erweckt, dass die armenische Erzählung allgemein akzeptiert wird und sogar
einhellig ist. Verschiedene Lobbying-Aktivitäten und populistische Politik
haben zur weiten Verbreitung dieser Wahrnehmung geführt. Die Tatsache, dass
einige Parlamente unverbindliche Resolutionen zugunsten der armenischen
Geschichtsdarstellung verabschiedet haben, die zumeist auf politischen
Motiven und internationalen Rahmenbedingungen beruhen, ist nicht sinnvoll.
Es ist offensichtlich, dass einige dieser Entschließungen vollendete
Tatsachen waren, dass es Parlamentarier gab, die gegen das armenische
Narrativ stimmten, und dass das Thema auf der Grundlage von Meinungen, oft
Vorurteilen oder politischen und religiösen Gründen angegangen wurde, ohne
die Gesamtheit eines komplexen historischen Problems zu sehen.
So hat beispielsweise das schwedische Parlament, das 2008 einen
Entschließungsentwurf, der die Anerkennung der Ereignisse von 1915 als
Völkermord vorschlug, mit 245 gegen 37 Stimmen abgelehnt hat, zwei
Jahre später, 2010, einen Entschließungsentwurf mit ähnlichem Inhalt
mit 151 gegen 150 Stimmen angenommen. Welche neuen historischen
Erkenntnisse sind in den zwei Jahren dazwischen zutage getreten, die
das schwedische Parlament dazu veranlasst haben, seine Haltung zu
ändern? Das schwedische Beispiel zeigt deutlich, wie wechselhaft und
widersprüchlich solche Entscheidungen sind.
|
"Der wahre Schiedsrichter ist das Volk und sein Gewissen. Meinem
Gewissen nach kann kein Gewissen einer Staatsmacht mit dem Gewissen
eines Volkes konkurrieren. Mein einziger Wunsch ist es, mit meinen
lieben türkischen Freunden frei und so detailliert wie möglich und ohne
jegliche Feindseligkeit über meine gemeinsame Vergangenheit sprechen zu
können..." Hrant Dink, 1. November 2004
|
Es gibt keinen "akademischen Konsens" über die Ereignisse von 1915.
Es gibt ausländische Historiker, die die Völkermordthese nicht
unterstützen, genauso wie es Wissenschaftler gibt, die die armenische These
verteidigen. Diese Historiker erkennen das Leiden der Armenier an, aber sie
bewerten die Ereignisse von 1915 mit einem ganzheitlichen Verständnis und
erklären, dass die Ereignisse von 1915 nicht als Völkermord definiert
werden können.
"....
Da die historische Forschung naturgemäß kontrovers und umstritten
ist und keine endgültigen Schlussfolgerungen oder objektiven und
absoluten Wahrheiten zulässt, ist es zweifelhaft, dass es einen
"allgemeinen Konsens", insbesondere auf akademischer Ebene, über
Ereignisse wie die im vorliegenden Fall geben kann
."
Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte, Perinçek gegen die
Schweiz, Entscheidung der Fallkammer, 17.12.2013, Rn. 117.
|
V. DIE RECHTLICHE DIMENSION DER EREIGNISSE VON 1915
Völkermord ist ein klar definierter Straftatbestand im Völkerrecht.
Er wurde erstmals in der "UN-Konvention über die Verhütung und Bestrafung
des Völkermordes" von 1948 definiert, und Ereignisse, die sich vor dem
Inkrafttreten der Konvention ereignet haben, fallen nicht in deren
Anwendungsbereich.
"Der Internationale Gerichtshof ist der Auffassung, dass die
Konvention nicht rückwirkend ist... Die materiellen Bestimmungen der
Konvention erlegen dem Staat keine Verpflichtungen in Bezug auf
Ereignisse auf, die eingetreten sind, bevor er Vertragspartei der
Konvention wurde."
Internationaler Gerichtshof, Kroatien gegen Serbien, 3.2.2015, Abs.
99-100.
|
Damit ein Ereignis als Völkermord eingestuft werden kann, muss das
Vorliegen der in der Völkermordkonvention von 1948 geforderten Bedingungen
mit schlüssigen Beweisen nachgewiesen werden.
Die Ereignisse von 1915 auf der Grundlage von vorgefassten Urteilen und
Meinungen als Völkermord zu definieren, bedeutet, das Gesetz zu
ignorieren. Dies ist unverständlich und inakzeptabel.
"....Das Verbrechen des Völkermordes setzt nicht nur voraus, dass
die Mitglieder der angegriffenen Gruppe wegen ihrer Zugehörigkeit
zu dieser Gruppe angegriffen werden, sondern auch, dass die
begangenen Handlungen mit dem Ziel durchgeführt werden, sie als
Gruppe ganz oder teilweise zu vernichten. Es handelt sich also um
einen eng definierten Rechtsbegriff, der zudem schwer zu beweisen
ist. Der Gerichtshof ist nicht davon überzeugt, dass der
"allgemeine Konsens" (dass es sich bei den Ereignissen von 1915 um
Völkermord handelt), auf den sich die Schweizer Gerichte berufen,
um die Verurteilung von Perinçek zu rechtfertigen, diese sehr
spezifischen rechtlichen Aspekte umfasst
.
Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte, Kammerurteil in der
Rechtssache Perinçek gegen die Schweiz, 17.12.2013, Rn.116.
|
Es gibt kein Urteil eines internationalen Strafgerichts, das die
Ereignisse von 1915 als Völkermord einstuft.
Nur ein zuständiges nationales oder internationales Gericht kann
entscheiden, ob ein Ereignis einen Völkermord darstellt. Außerdem ist der
Vorwurf des Völkermords eine sehr schwerwiegende Anschuldigung und muss vom
Kläger vor einem zuständigen Gericht bewiesen werden, insbesondere durch
den eindeutigen Nachweis des Elements des Vorsatzes. Wie im Falle des
Holocausts, des Völkermords in Ruanda und des Völkermords in Srebrenica
kann dieser Straftatbestand nur durch die akribische Arbeit eines
Sachverständigengerichts nachgewiesen werden. In dieser Hinsicht ist es
unzulässig, die Definition des Völkermordes auf die Ereignisse von 1915
anzuwenden.
Es ist auch nicht möglich, die Ereignisse von 1915 mit dem Holocaust
gleichzusetzen. Es gibt gravierende Unterschiede zwischen beiden, sowohl in
rechtlicher und historischer Hinsicht als auch in Bezug auf ihre
Auswirkungen bis in die Gegenwart.
"Der vorliegende Fall unterscheidet sich eindeutig von den Fällen
der Holocaust-Leugnung (...)Der Gerichtshof teilt die Auffassung, dass
die Holocaust-Leugnung die Hauptursache des heutigen Antisemitismus
ist. (...) Er ist der Auffassung, dass wir es mit einem Phänomen zu tun
haben, das nach wie vor aktuell ist und gegen das die internationale
Gemeinschaft Entschlossenheit und Wachsamkeit zeigen muss. (...) Es
kann nicht gesagt werden, dass die Weigerung, die tragischen Ereignisse
von 1915 und den folgenden Jahren rechtlich als Völkermord
anzuerkennen, dieselbe Wirkung hat"(...).
Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte, Urteil in der
Rechtssache Perinçek gegen die Schweiz, 17.12.2013, Abs. 117 und
119.
|
Nach der Verurteilung in der Schweiz im Jahr 2005 für seine Äußerungen zu
den Ereignissen von 1915, die als "Leugnung des Völkermords" bezeichnet
wurden, reichte Doğu Perinçek 2008 eine Klage gegen die Schweiz vor dem
Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte (EGMR) ein. Im Mittelpunkt des
Verfahrens stand die Frage, ob Perinçeks Recht auf freie Meinungsäußerung
gemäß der Europäischen Menschenrechtskonvention (EMRK) verletzt worden war.
Die Entscheidung der Großen Kammer des Europäischen Gerichtshofs für
Menschenrechte vom 15. Oktober 2015 in der Rechtssache "Perinçek gegen die
Schweiz" war eine eindringliche, auf den Grundsätzen der Demokratie und des
Rechts beruhende Warnung vor den Bestrebungen, die Behauptung des
"Völkermords" als einzige und absolute Wahrheit durchzusetzen, und vor den
Versuchen und Praktiken, die sogar die Infragestellung dieser Behauptung
verbieten.
Der Gerichtshof stellte fest, dass die Ereignisse von 1915 ein legitimer
Diskussionsgegenstand sind und betonte, dass unterschiedliche Ansichten
über die Geschehnisse an diesem Tag unter dem Schutz der Meinungsfreiheit
stehen. Außerdem, so der Gerichtshof, können die Ereignisse von 1915 nicht
mit dem Holocaust gleichgesetzt werden. Das Perinçek-Urteil wird einen
Präzedenzfall für ähnliche Fälle schaffen und einen wichtigen Teil der
europäischen Rechtsprechung im Bereich der Menschenrechte darstellen.
Tatsächlich entschied der EGMR am 28. November 2017 in der Rechtssache
"Mercan et al./Schweiz", die auf demselben Sachverhalt beruht wie die
Rechtssache "Perinçek gegen die Schweiz" und von den Bürgern Ali Mercan,
Hasan Kemahlı und Ethem Kayalı eingereicht wurde, einstimmig, dass
Artikel 10 der EMRK, der die Meinungsfreiheit garantiert, verletzt wurde.
Mit dieser Entscheidung bestätigte der EGMR seine Rechtsprechung, dass die
Ereignisse von 1915 unter den Schutz der Meinungsfreiheit als legitimes
Diskussionsthema fallen und dass es historische und rechtliche Unterschiede
zwischen den Ereignissen von 1915 und dem Holocaust gibt, ebenso wie die
Entscheidung in der Rechtssache "Perinçek gegen die Schweiz", und wurde zu
einem wichtigen Bezugspunkt für die berechtigten Argumente unseres Landes
in Bezug auf die rechtlichen Grundlagen der Ereignisse von 1915.
Andererseits wurde der vom damaligen Präsidenten Sarkozy unterstützte
Gesetzentwurf zur Bestrafung der Leugnung von "Völkermord"-Behauptungen in
Bezug auf die Ereignisse von 1915 in Frankreich am 22. Dezember 2011 vom
Parlament angenommen. Mit seiner Entscheidung vom 28. Februar 2012 stellte
der französische Verfassungsrat fest, dass das betreffende Gesetz mit der
Meinungsfreiheit und der Gesetzgebungskompetenz des Parlaments unvereinbar
und daher verfassungswidrig ist.
Der französische Verfassungsrat vertrat bei einem Fall, bei dem die
Verfassungsmäßigkeit des "Gayssot-Gesetzes" in Frage gestellt wurde, den
gleichen Ansatz wie der EGMR in der Rechtssache Perinçek, und ließ dabei
die Argumente außer Acht, dass eine Ähnlichkeit zwischen den Ereignissen
von 1915 und dem Holocaust bestehe und dass zwar die Leugnung des Holocaust
unter Strafe gestellt sei, das Fehlen einer solchen Regelung für die
Ereignisse von 1915 aber gegen den Gleichheitsgrundsatz verstoße. In seiner
Entscheidung vom 8. Januar 2016 unterstrich der Rat, dass Handlungen, die
von internationalen Gerichten als Verbrechen gegen die Menschlichkeit
eingestuft werden, sich von Handlungen unterscheiden, die gesetzlich als
Verbrechen gegen die Menschlichkeit anerkannt sind, und betonte ferner,
dass die Leugnung des Holocausts selbst Hassrede und Rassismus ist. Mit
diesem Urteil wurde der juristische Sieg in der Rechtssache Perinçek vor
dem EGMR bestätigt.
Ebenso erließ der französische Verfassungsrat 2017 eine weitere
Entscheidung, die die rechtlichen Errungenschaften von Türkiye im
Zusammenhang mit Leugnungsgesetzen stärkt und die Rechtsprechung
untermauert, die durch seine Entscheidungen zur Leugnung des Völkermords in
den Jahren 2012 und 2016 geschaffen wurde. In seiner Entscheidung vom 26.
Januar 2017 erklärte der Rat den Artikel über die Ausweitung des
Straftatbestands der "Völkermordleugnung", der als Teil des von der
französischen Nationalversammlung am 22. Dezember 2016 verabschiedeten
Gesetzes "Gleichheit und Staatsbürgerschaft" erlassen wurde, für
verfassungswidrig. Der Verfassungsrat betonte, dass die fragliche
Bestimmung es ermöglichen würde, Strafverfahren gegen Äußerungen zu
bestimmten Ereignissen mit der Begründung einzuleiten, dass diese geleugnet
werden, obwohl diese Ereignisse nicht durch eine gerichtliche Entscheidung
als Verbrechen anerkannt wurden, und dass dies zu einer Unsicherheit
hinsichtlich der Rechtmäßigkeit von Handlungen und Äußerungen zu
Ereignissen und Äußerungen führen würde, die Gegenstand einer historischen
Debatte sein können, und entschied, dass der Artikel, der den
Anwendungsbereich des Straftatbestands der "Völkermordleugnung" ausweitet,
einen Eingriff in die Meinungsfreiheit darstellt, der nicht notwendig und
verhältnismäßig ist und verfassungswidrig ist.
Darüber hinaus wies das belgische Verfassungsgericht am 14. Januar 2021 die
Klage des Belgisch-Armenischen Komitees auf Nichtigerklärung des Gesetzes
vom Mai 2019 über die "Bestrafung der Leugnung von Völkermord, Verbrechen
gegen die Menschlichkeit und von internationalen Gerichten anerkannten
Kriegsverbrechen" mit der Begründung ab, dass es gegen den
Gleichheitsgrundsatz der Verfassung verstößt, indem es zwischen von
internationalen Gerichten anerkannten Völkermorden und offiziell von
Belgien anerkannten Völkermorden unterscheidet. Mit dieser Entscheidung des
Verfassungsgerichts wurden die Gesetze, die die Leugnung des so genannten
"armenischen Völkermordes" in Belgien unter Strafe stellen, blockiert und
die durch die Urteile des EGMR in den Rechtssachen Perinçek und Mercan
sowie die oben genannte Entscheidung des französischen Verfassungsrats
etablierte Rechtsprechung gestärkt.
Die Klagen von Davoyan und Bakalian, die 2010 von der armenischen Diaspora
in den USA gegen unseren Staat, die Zentralbank und die Ziraat Bank vor dem
Bezirksverwaltungsgericht von Kalifornien eingereicht wurden und in denen
behauptet wurde, dass das Eigentum der Armenier während der Ereignisse von
1915 beschlagnahmt und ungerechtfertigt profitiert wurde, und in denen eine
Entschädigung für die von den Erben erlittenen Schäden gefordert wurde,
wurden vom Gericht am 26. März 2013 aus Gründen der Zuständigkeit mit der
Begründung ab, dass die Justiz nicht über eine "politische Frage" (den
Völkermordvorwurf) entscheiden kann, die nach der US-Verfassung den beiden
anderen Regierungszweigen (der Exekutive und dem Kongress) obliegt (Doktrin
der politischen Frage). Die Antragsteller legten im April 2013 gegen beide
Entscheidungen Berufung ein. Am 8. August 2019 wies das 9. Berufungsgericht
von Kalifornien in seiner Entscheidung in den Fällen Davoyan und Bakalian
die Berufung der Kläger mit der Begründung zurück, der Gegenstand der Klage
sei "verjährt", und bestätigte die Entscheidung des erstinstanzlichen
Gerichts. Der Fall, der zugunsten unserer Banken entschieden wurde, ist
eine wichtige Entscheidung, die radikale armenische Kreise daran hindert,
ihre unbegründeten "Völkermord"-Behauptungen vor die Justiz zu bringen, und
ein Beweis für die Rechtsstaatlichkeit ist. Diese Entscheidung hat einmal
mehr gezeigt, dass die Land- und Entschädigungsforderungen der radikalen
armenischen Kreise gegen unser Land ungerechtfertigt sind.
VI. WIEDERHERSTELLUNG DER HISTORISCHEN FREUNDSCHAFT UND ZUSAMMENARBEIT
Türken und Armenier sollten daran arbeiten, ihre historische Freundschaft
wiederherzustellen, ohne die schwierigen Perioden ihrer gemeinsamen
Vergangenheit zu einem Thema der Feindschaft zu machen. Es ist nicht
normal, dass eine Angelegenheit, die sich vor einem Jahrhundert ereignet
hat, die Gegenwart und Zukunft zweier benachbarter und nahe stehender
Völker in diesem Ausmaß bestimmt. Leider wird heute nicht mehr daran
erinnert, dass sich Armenier und Türken bis zu den Attentaten auf türkische
Diplomaten durch armenische Terrororganisationen und der anschließenden
Völkermordpropaganda auf der ganzen Welt sozial sehr nahe standen.
Um diese Nähe wiederherzustellen, sollte der Dialogprozess fortgesetzt und
unterschiedliche Ansichten respektiert werden. Dies kann den Weg für eine
Annäherung der türkischen und armenischen Geschichtsdarstellungen im Sinne
einer "gerechten Erinnerung" ebnen.
In der Überzeugung, dass dies möglich ist, schlug Türkiye 2005 die
Einrichtung einer gemeinsamen Geschichtskommission vor, die sich aus
Experten aus Türkiye, Armenien und anderen Ländern zusammensetzt und die
Ereignisse von 1915 in ihren eigenen Archiven sowie in denen Armeniens und
von Drittländern erforschen soll. Die Ergebnisse dieser Kommission könnten
zu einem besseren und gerechteren Verständnis dieser tragischen Zeit auf
beiden Seiten beitragen und die Normalisierung zwischen Türken und
Armeniern fördern.
Mit einem auf die Zukunft gerichteten Verständnis soll ein konstruktiver
Diskurs geschaffen werden, der Vorurteile abbaut, die Erinnerung an die
Konfliktkultur zerstört und dem Zeitgeist entspricht. Allerdings kam aus
Armenien bis heute keine positive Antwort auf diesen Vorschlag von uns.
Die Beileidsbotschaft von Präsident Recep Tayyip Erdoğan vom 23. April
2014, als er noch Ministerpräsident war, ist ein wichtiger Meilenstein. Die
Botschaft, in deren Mittelpunkt der Respekt vor denjenigen steht, die bei
den Ereignissen von 1915 ihr Leben verloren haben, und die vorsieht, sich
auf die Zukunft zu konzentrieren und gleichzeitig die historischen
Wahrheiten auf der Grundlage einer gerechten Erinnerung zu erforschen,
unterstreicht, wie wichtig es ist, einen verletzenden Diskurs zu vermeiden
und unterschiedliche Ansichten zu respektieren.
"In der Hoffnung und Überzeugung, dass die Völker einer alten und
einzigartigen Geografie mit ähnlichen Traditionen und Bräuchen in der
Lage sein werden, mit Reife über ihre Vergangenheit zu sprechen und
gemeinsam ihrer Verluste in einer ihnen angemessenen Weise zu gedenken,
ehren wir diejenigen, die unter den Umständen des frühen 20.
Jahrhunderts ihr Leben verloren. Wir wünschen den Armeniern, dass sie
in Frieden ruhen, und übermitteln ihren Nachkommen unser Beileid."
Recep Tayyip Erdoğan, 23. April 2014
|
Türkiye unternimmt weiterhin neue Schritte, um diesen aufrichtigen Diskurs
aufrechtzuerhalten. In diesem Rahmen werden die Erinnerung an die
osmanischen Armenier und das armenische Kulturerbe geschützt. Am 24. April
2015 nahm der Minister als Vertreter der Republik Türkiye zum ersten Mal an
der religiösen Zeremonie teil, die vom armenischen Patriarchat in Istanbul
zum Gedenken an die Verluste von 1915 organisiert wurde.
"Ich möchte noch einmal zum Ausdruck bringen, dass wir uns der
bedauerlichen Ereignisse bewusst sind, die die armenische Gemeinschaft
in der Vergangenheit erlebt hat, und dass ich Ihren Schmerz aufrichtig
teile. Ich möchte auch, dass Sie wissen, dass unser Herz für die
Nachkommen der osmanischen Armenier auf der ganzen Welt offen ist."
Recep Tayyip Erdoğan, aus der Botschaft an die religiöse Zeremonie
im armenischen Patriarchat von Istanbul, 24. April 2015)
|
Letztendlich ist die einzige Haltung, die dieser Zeit würdig ist, die Wege
der Versöhnung zu öffnen, sich mit einer aufrichtigen und humanen Haltung
auf die Zukunft zu konzentrieren und die Konzepte des gegenseitigen
Verständnisses und der Sympathie anstelle der Gefühle des Hasses und der
Rache zu betonen, die versucht werden, in die Herzen und Köpfe der jungen
Generationen einzupflanzen.