IRAK BAŞBAKAN YARDIMCISI VE DIŞİŞLERİ BAKANI FUAD HÜSEYİN - [SİMULTANE
TERCÜME]
https://www.youtube.com/watch?v=ThdWADqV00A
DIŞİŞLERİ BAKANI HAKAN FİDAN- Değerli basın mensupları, öncelikle değerli
kardeşim, mevkidaşım, Sayın Fuad Hüseyin’e bu sıcak ev sahipliği için
teşekkür etmek istiyorum. Kendisi yıllardır çok çeşitli konularda beraber
çalıştığımız çok değerli bir devlet adamı. Bugün de iki ülkeyi ve bölgeyi
ilgilendiren önemli konuları detaylı bir şekilde ele alma imkanımız oldu.
Kendisi de kısmen bunu ifade ettiler. Öğleden sonra da Sayın Cumhurbaşkanı,
Başbakan ve Meclis Başkanıyla bir araya gelme imkanımız olacak. Yine iki
ülke arasındaki önemli konuları ve bölgesel konuları kendileriyle de
görüşeceğiz.
Değerli basın mensupları, komşumuz ve kardeşimiz Irak’la olan
ilişkilerimize stratejik bir zaviyeden bakıyoruz. Cumhurbaşkanımız Sayın
Recep Tayyip Erdoğan, geçtiğimiz sene Irak’a tarihi bir ziyaret
gerçekleştirdi. Bu ziyarette ilişkilerimizi kurumsal ve sürdürülebilir bir
çerçevede ilerletmeye yönelik toplam 27 anlaşma ve mutabakat zaptı
imzalamıştık. Ayrıca “Ortak İşbirliği İçin Stratejik Çerçeve Anlaşması”
kapsamında Ortak Planlama Grubu ve Ortak Daimi Komiteler tesis etmiştik. Bu
mekanizmalar sayesinde hem siyasi hem teknik seviyede karşılıklı
temaslarımız ve iş birliğimiz daha da yoğunlaşmış durumdadır.
Irak ne denli güçlü ve zengin olursa, Türkiye’nin refahı da aynı oranda
artacaktır. Irak daha güvenli ve daha istikrarlı olduğunda bölgemizde barış
ve huzur artacaktır. Bu çerçevede Irak’ın daha müreffeh ve daha emniyetli
bir ülke olması yolunda atılan adımları destekliyoruz. Irak’ın bölgemize
katkı yapmayı amaçlayan girişimlerine katkı sağlıyoruz. Bilhassa Kalkınma
Yolu projesine özel önem atfetmekteyiz. Sayın Cumhurbaşkanımızın ziyareti
sırasında Kalkınma Yolu projesine ilişkin iki ayrı mutabakat zaptı
imzalanmıştır. Bu proje bölgesel sahiplenme ve kazan-kazan anlayışı
temelinde bölgemiz için çok değerli ve uygulanabilir bir iş birliği fırsatı
sunmaktadır. Bugün projeyi süratle hayata geçirebilmek için atılması
gereken adımları da ele aldık. İnşallah somut sonuçları en kısa sürede
görmeyi hedefliyoruz. Türkiye ve Irak arasındaki ticaret hacmi 20 milyar
dolara yaklaşmış durumdadır. Suni engellerin kalkması halinde ticaret
hacmimizi çok daha yüksek rakamlara taşımamız mümkün. Bu konuyu da Iraklı
kardeşlerimizle detayıyla çeşitli platformlarda ele alıyoruz.
Değerli basın mensupları, Irak’ta kalıcı istikrar ve refahın tesisi için
güvenliğin tam anlamıyla sağlanması gerekiyor. Irak’la güvenlik ve terörle
mücadele alanında son dönemde ilerlettiğimiz anlayış birliği bu bağlamda
çok kıymetlidir. Özellikle terörizmle iş birliği, DEAŞ’a ve PKK’ya karşı
olan mücadelemiz fevkalade önemlidir. PKK terör örgütü Irak’ın egemenliğini
ihlal etmekte ve ulusal güvenliğine ciddi bir tehdit oluşturmaktadır. Son
olarak iki Irak askeri Dohuk’ta PKK saldırısı sonucu şehit olmuştur. Şehit
askerlere Allah’tan rahmet diliyorum. Şu gerçeği en güçlü şekilde
vurgulamak istiyorum: PKK, Türkiye’yi de, Irak’ı da, Suriye’yi de hedef
almaktadır. Bölgemizin geleceği ve halklarımızın refahı için teröre karşı
ortak bir mücadele yürütmek zorundayız. Tüm imkanlarımızı birleştirip
DEAŞ’ı da, PKK’yı da yok etmeliyiz. Irak’tan nihai beklentimiz, “yasaklı
örgüt” ilan ettiği PKK’yı aynı zamanda “terör örgütü” olarak da
tanımasıdır. Bu hususu bugünkü görüşmelerimizde ele aldık.
Bugün görüşmelerimizde ayrıca, DEAŞ’a karşı ortak mücadelemizi nasıl daha
da ilerletebiliriz, bu konuda Irak ve Türkiye arasındaki istihbari ve
operasyonel iş birliği mekanizmaları neler olabilir, bölge ülkeleri bu
konuya nasıl katılabilir, onlarla beraber nasıl iş birliği yapabiliriz onu
da ele aldık.
Değerli basın mensupları, kıymetli mevkidaşımla başta Suriye’deki
gelişmeler olmak üzere bölgemizdeki durumu da etraflıca ele aldık. Bölgesel
ihtilafların Irak’ın istikrar ve güvenliğine zarar vermemesi büyük önem
taşımakta. Irak Hükümeti bölgedeki sorunların büyümemesi için yapıcı ve
dengeli bir politika izlemeye gayret gösteriyor. Irak’ın bu yöndeki
çabalarına tam destek veriyoruz. Irak ve Suriye’nin güçlü bağlara sahip
olması hem bu iki ülkeye hem de bölgemize büyük fayda sağlayacaktır. Bu
çerçevede, Irak ile Suriye’deki yeni yönetim arasında yakın ilişki tesis
edilmesini arzu etmekteyiz. Türkiye olarak bu yolda üzerimize düşen ne
varsa yapmaya hazırız.
Kıymetli basın mensupları, değerli mevkidaşımla ayrıca Gazze’deki ve
Lübnan’daki durumu da ele aldık. Sağlanan ateşkeslerin kalıcı olmasını ve
İsrail’in saldırgan politikasının sona ermesini temenni ediyoruz. Bölgesel
ve küresel sınamalar karşısında Türkiye ve Irak olarak yakın iş birliğimizi
ve dayanışmamızı sürdüreceğiz. Misafirperverlikleri ve sıcak kabulleri için
değerli dostum Sayın Fuad Hüseyin’e ve tüm ekibine bir kez daha en içten
teşekkürlerimi sunuyorum.
Sağ olun.
* Interpress deşifresidir.